JAROMIR NOHAVICA

o nim |nowości |koncerty |dyskografia |inna twórczość |kontakt


Tłumaczenia tekstów- POLSKIE
 

 

Nie umiem
Antoni Muracki

Obca mi jest poezja wzniosła jak spiż,
heksametr poematu - to nie mój świat
Mam jeden stary sweter, co służy mi
już od lat

Nim umarł pan Havliczek z powodu płuc,
wpoił mi wielkie czeskie ABCD
A ja się muszę dalej po życiu tłuc
Bóg wie gdzie

Po świecie wciąż buszuję
piórem go opisuję
swych butów nie pucuję
grzebienia nie miłuję
zezwalam, gdy tak czuję
to znowu zakazuję
niczego nie żałuję

Ja zawsze w pierwszym rzędzie do boju mknę -
Żołnierzyk bez orderów, przed życia grą
Mizerny pieniek świerka chroni mnie przed
kanonadą

Z cwanymi sierżantami w pokera rżnę
i kiedy gra się kończy - mam pusty trzos
Oni są wiecznie górą, a ja na dnie,
taki los

Po świecie wciąż buszuję ...


piosenkowy blog

archiwum pod lupa-CZ

teksty własne-CZ

tłumaczenia tekstów

polskie

angielskie

niemieckie

włoskie

wegierskie