JAROMÍR NOHAVICA

o něm |novinky |koncerty |diskografie |další tvorba |kontakt

KOMETA (1986 po průletu Halleyovy komety)
 


Foto © Martin Homola
 

Člověk se rodí nahý a bez víry. Jak odejde z tohoto světa, už záleží na něm. Potkalo mne velké štěstí, že mohu skládat a zpívat písně. Jsou to mé modlitby. Je- li Bůh, pak pro mne je skryt v hudbě, která rozeznívá srdce a dotýká se rozumu. Nevím , proč jsem byl vybrán zrovna já, ale s pokorou přijímám, že jsem slyšen. Na hukvaldském koncertě letos v létě jsem cítil, že vaše ruce držely klenbu nebe. Nebýt vás, nikdy bych Kometu a desítky dalších písní nenapsal a nedozpíval. Děkuji vám za lásku, ale i nenávist. Až budu světu lhostejný, umřu.
 

Kometa
12.8.2007, obora pod hradem Hukvaldy
3:39 min, wmv - 13,98 MB,
© J.Nohavica, 2007
 
  Kometa letí světem...
zahraniční cover verze
Cometa (IT)
Alessio Lega
4:05 min, wmv -
8,45 MB
Zdroj: YouTube
  Kometa (PL)
Jarosław Gugała i zespół reprezentacyjny
3:17 min, wmv - 15,82 MB
Zdroj: YouTube
  Kometa (PL)
Andrzej Ozga
3:17 min, wmv - 17,72 MB
Zdroj:
  Kometa (HUN)
arturkaful
2:41 min, wmv - 10,53 MB
Zdroj: YouTube
  Kometa (ESP)
Jerzy Handzlik, housle: Krzysztof Maciejowski
3:20 min, wmv - 16,62 MB
Zdroj: YouTube
  Kometa (orchestrální verze pro piano)
ofykus
2:40 min, wmv - 13,29 MB
Zdroj: YouTube
Der Komet
Frank Viehweg
2:49 min, wmv - 2,25 MB,
© Frank Viehweg

 



Spatřil jsem kometu oblohou letěla
chtěl jsem jí zazpívat ona mi zmizela
zmizela jako laň u lesa v remízku
v očích mi zbylo jen pár žlutých penízků

Penízky ukryl jsem do hlíny pod dubem
až příště přiletí my už tu nebudem
my už tu nebudem ach pýcho marnivá
spatřil jsem kometu chtěl jsem jí zazpívat

O vodě o trávě o lese
o smrti se kterou smířit nejde se
o lásce o zradě o světě
a o všech lidech co kdy žili na téhle planetě

Na hvězdném nádraží cinkají vagóny
pan Kepler rozepsal nebeské zákony
hledal až nalezl v hvězdářských triedrech
tajemství která teď neseme na bedrech

Velká a odvěká tajemství přírody
že jenom z člověka člověk se narodí
že kořen s větvemi ve strom se spojuje
krev našich nadějí vesmírem putuje

Spatřil jsem kometu byla jak reliéf
zpod rukou umělce který už nežije
šplhal jsem do nebe chtěl jsem ji osahat
marnost mě vysvlékla celého donaha

Jak socha Davida z bílého mramoru
stál jsem a hleděl jsem hleděl jsem nahoru
až příště přiletí ach pýcho marnivá
my už tu nebudem ale jiný jí zazpívá

O vodě o trávě o lese
o smrti se kterou smířit nejde se
o lásce o zradě o světě
bude to písnička o nás a kometě

 


vlastní texty
archiv pod lupou

překladatelé
překlady textů
       polské
       anglické
       německé
       italské
       chorvatské
      
maďarské
       esperanto
divadelní hry
opera
muzikál
bás

próza
písničkový blog
 

domů
mapa webu