JAROMÍR NOHAVICA

o něm |novinky |koncerty |diskografie |další tvorba |kontakt

PŘELEZL JSEM PLOT (1976)


první psaní z vojny domů…

                                                                                                                                             Kroměříž, 2. dubna 1975


Ahoj moje malá puso,
 

jsem od Tebe teprve 14 hodin, ale zdá se mi to celou věčnost. V 8,54 jsem šťastně a bez potíží dojel do Kroměříže, na nádraží už čekaly hlídky, hodily nás do auta a než jsem se nadál, zavřely se za mnou závory kasáren. Až do 2 hodin trvalo nekonečné čekání, zápisy, pohovory, ale úplně nejhorší holič. V malé zešedlé místnosti spadly mé vlásky na kolena. Jsem k nepoznání a Tvá včerejší mimořádně krásná snaha byla zbytečná, protože dvě mladé holičky měly v rukou a mašinkách úplně jinou míru. Vzaly mne, stejně jako všechny, do půl hlavy téměř až na kořínky a kštici vlasů mi nechaly pouze na vršku. Teď budu mít měsíc pokoj, ale před přísahou znova, takže se připrav skutečně na nejhorší. (Aby sis udělala představu, začínají mašinkou od kotlet vzhůru a vzhůru a vzhůru). No ale člověku to ani moc nepřipadne, když je nás tu takových víc.

Jinak jsem byl přidělen k zdravotnickému útvaru, nevím nic oficiálnějšího než to, že po měsíčním tvrdém výcviku, tzv. přijímači a 4měsíčním odborném výcviku nás rozešlou coby lapiduchy neboli saniťáky po republice.

Jinak jsem už všechno nafasoval ( píšu tenhle dopis v uniformě s lodičkou na hlavě), jenom kulomet mi nedali, protože bych je tu všechny postřílel, jak je to na hovno.

Najíst jsme dnes dostali mizerně ( zachránila mne tvoje čabajka), snad se to zlepší.

Teď je 8 hodin večer a já v podstatě načerno píšu tenhleten uspěchaný dopis, protože ostatní ještě staví komínky. To je ti hrozná sranda. Já jsem to podivnou souhrou náhod a možná i přispěním dobře utajeného talentu už zvládl a byl jsem i pochválen. Ha!

M…,napíšu ti toho příště víc, ale dnes jsem z toho úplně vedle ( a znáš mě, že jsem kliďas) a hlavou se mi honí tisíce dojmů a smutek. Vzpomínám na Tebe, na kutloch, na desky, na přesmyčky a nejvíc na ten svobodný život vedle Tebe, moje maličká ! Když si uvědomím, že mě čekají ještě dva roky…

M…, nejsem ale tak zoufalý, jak dopis snad na první pohled vypadá, spíš mě popadá lenost, nechuť a pocit, že tady cypuju s komínkama a život běží. Já si ale určitě zvyknu a cítím, že se tady nebudu mít špatně.

Tak příště napíšu víc

až se zklidním

strašně Tě líbám
 

J…

 

Moje adresa:

vojín Jaromír Nohavica
VÚ 5849/B
767 01 Kroměříž

 


Vojín J.N.
© Jaromír Nohavica

...nás rozdělily ploty...
© Jaromír Nohavica

Vojenská knížka J.N.
© Jaromír Nohavica

Můj první dopis z vojny domů
© Jaromír Nohavica

1 9 9 0
Přelezl jsem plot (V tom roce pitomém - 1995)
0:29 min, mp3 - 0,11 MB
Vyšlo jako živý záznam koncertu v roce 1990.

 
Přelezl jsem plot
Z koncertu v Ivančicích, 1992

2:28 min, wmv - 5,35 MB,
Zdroj: záznam ITV - přepis VHS z archivu JN, © Jaromír Nohavica
  Přelezl jsem plot + úvod
Jarek Nohavica jako předskokan na vlastním koncertě 10.8.2007 ve skanzenu v Dolní Lomné (včetně Mlokova úvodního slova)

2:49 min, wmv - 7,90 MB,
kamera © Tomáš Linhart.  © Jaromír Nohavica, 2007
 

Přelezl jsem plot
původní verze s kytarou
9.12.1983, Praha, klub Na Petynce 
2:27 min, mp3 - 2,30 MB

Přelezl jsem plot
verze s heligonkou
9.12.2002, Palác Akropolis Praha, živé vysílání ČRo, 
2:09 min, mp3 - 2,02 MB

 



Přelezl jsem plot
zul šněrovací boty
vojáčku co ti je
máš ruce z železa
Na smrt a na život
nás rozdělily ploty
tomu kdo přežije
těžko se přelézá

Na smrt a na život
a není střední cesty
a není mělký brod
buď smůla anebo štěstí
Na smrt a na život
mi rozpůlili lásku
jsem jako loutka na provázku
jako loutka na provázku

V první putyce
u rozžhavených kamen
dám si horký grog
holky si přisednou
Já sáhnu po klice
a nebe sundám z ramen
udělal jsem krok
přes propast bezednou

Na poště od slečny
dostal jsem telefonní seznam
je mi tak zbytečný
já nikoho tu neznám
Jsem jako cizí host
venku za kasárenskou branou
vojáčku nashledanou
ahoj a nashledanou

Jsem jako cizí host
v tomhletom divném světě
bojuju o život
a sedím v tramvaji
Prosil jsem o milost
oni mi řekli Dobrá jděte
přelezl jsem plot
další mě čekají

Je postní neděle
a majestátné ticho
a v hradišťském kostele
si Pán Bůh nacpal břicho
a v dobrém rozmaru
nazval mě vlastním synem
pak jsme se opili
erárním mešním vínem

Přelezl jsem plot


vlastní texty
archiv pod lupou

překladatelé
překlady textů
       polské
       anglické
       německé
       italské
      
maďarské
       esperanto
divadelní hry
opera
muzikál
bás

próza
písničkový blog
 

domů
mapa webu