JAROMÍR NOHAVICA

o něm |novinky |koncerty |diskografie |další tvorba |kontakt

TO NECHTE BÝT (1987)

Píseň jsem napsal někdy na začátku roku 1987. Přemýšlel jsem tehdy o tom, jak lze člověku přežít ve vězení, když je  odsouzen za své názory. Čím se může bránit vně i uvnitř, aby si zachoval svůj tvar. Jediný takovýto člověk, kterého jsem alespoň z doslechu znal, byl Václav Havel a píseň jsem mu proto věnoval.

A tak Vám dnes povím něco o svých setkáních s Václavem Havlem. Omlouvám se dopředu všem, kteří čekáte nějaké velké osobní vzpomínání, zákulisní informace a překvapivá fakta. Jsem pouhý vesničan, vojín, co nemá ani frčku. Nejsem člověkem z okruhu pražského disentu a má setkání s ním jsou bohužel jen letmá a spíše vzdálená. Nejsem si ani jist, zda by si mne vybavil, i když mne moc potěšilo, když si před léty přál v rozhlase po nějakém svém vystoupení právě mou písničku Dokud se zpívá. Každého jednotlivého střetnutí s ním si ale velice považuji, protože Václav Havel byl pro mne celá 80. léta symbolem vzdoru proti totalitě. Že se můj vztah k němu někdy v polovině 90.let trochu změnil, nic neubírá na tom, co pro mne v 80.letech znamenal.

Budu-li považovat píseň TO NECHTE BYT za své první vzdálené setkání s Václavem Havlem, pak druhým je chvíle, kdy jsem ze zákulisí Lipnického koncertu pozoroval Jana Rejžka, jenž přivedl na pódium malého nenápadného ráčkujícího muže, kterým byl ten slavný Václav Havel. To bylo v září 1988. Byl to hektický koncert plný zákulisních tahanic, do kterých jsem vůbec neviděl. A vlastně ani nechci vidět. Jsem rád, že jsem tam mohl zazpívat své Plebs blues. A viděl jsem z několika metrů svého budoucího prezidenta.

Potřetí jsem se letmo dotkl Václava Havla o pár měsíců později, v lednu 1989. Tehdy byl zatčen za přípravu na Palachově týdnu, a odsouzen k 9 měsícům nepodmíněného trestu. Připojil jsem se jaksi samosebou k desítkám a stovkám lidí, kteří podpisem pod peticí veřejně protestovali proti jeho odsouzení. ( Měsíc nato mi to dal kapitán STB na pohovoru pěkně sežrat. Prý mu pražští kolegové hlásí, že jsem zase podepsal jakousi petici a proč to dělám a jestli vím,co mi hrozí. Tak jsem mu řekl, že lidé by se za názory zavírat neměli. ) Pana Havla pak propustili a on začal organizovat petici Několik vět, která už oblétla celou republiku a komunisti to začali mít nahnuté.

A byl tu listopad 89. Vidím se, jak scházím dolů do Laterny magiky a mám v kapse báseň Dozněly salvy slávy, kterou jsem narychlo sepsal v revoluční hektické době, abych ji přečetl na manifestaci bude –li třeba. Ale tuším, že Jirka Černý navrhl, ať radši zazpívám. Že recitoval už včera Jirka Dědeček. Na balkóně Melantrichu pak někdo, možná dokonce sám Václav Havel, řekl, ať spustím Když mně brali za vojáka a já (s budoucím prezidentem za zády) jsem zpíval nejpočetnějšímu publiku ve svém životě.

Pak jsme se  potkali až za pár let v Olomouci, na předvolební demonstraci. Myslím, že za to mohla Ivana Plíhalová. Tehdy se ještě věnovala politice. Byl jsem pozván, abych jako předskokan zazpíval, a tak jsem z krásné olomoucké radnice zpíval Halelujá a předtím si s panem Václavem zakouřil v místnůstce, která byla výjimečně vyhrazena jen nám dvěma kuřákům. ( Připadám Vám jako dědeček - dětina, který viděl císaře pána v kočáře ? Tak promiňte. Ale já, pouhý písničkář ze Slezska, jsem si zakouřil s panem prezidentem. A protože jsem kouřit přestal v roce 92, musela to být jedna z mých posledních cigaret.:-)

K mým vzdáleným setkáním s ním patří vlastně i každoroční říjnová setkání před státním svátkem na hradě, která pořádal pro nás zvané. Nikdy jsem ovšem na hrad nejel. Omluvil jsem se párkrát Vláďovi Hanzelovi, tajemníkovi pana Havla, až mne pak se seznamu docela vymazali. Nebylo v tom vůbec nic osobního. Já prostě na ty ceremonie nejsem. Já se fakt v nádheře recepcí stydím. Navíc si myslím, že písničkář může na hrad jedině tehdy, když je hradní pán ve válce a on jde zpívat smutných hradním paním. A protože vůbec nepočítám s tím, že bych byl kdy v budoucnu, při svém kádrovém profilu, na hradní slávu za nějaké zásluhy pozván, nechám si o sídle českých panovníků vyprávět svými kamarády.

Nutno ovšem přiznat, že mi pozvání pana prezidenta velmi pomohla při mých koncertních cestách do Ameriky. Když je okopírované zahlédli američtí úředníci, a hned se jim lépe rozhodovalo o mém vízu. Já to vidím tak, že zasalutovali a dali tam štempl. Čili bouchli berana.

Nepočítám-li ještě mé krátké vystoupení při setkání pana prezidenta Bushe s Václavem Havlem v Praze na Václaváku, (jak o tom píšu na jiném místě,) zbývá už jen písnička Pane prezidente, jež mne s Václavem Havlem pojí. Je druhou, kterou jsem mu na dálku věnoval. To bylo v roce 1997, při té velké moravské potopě. Přepadl mne jakýsi smutek z toho, že si můj pan prezident nesmočil v naší kalné hluboké vodě ani nohavice a napadlo mne napsat smutnou píseň  o dvou lidech - o jednom, který zoufale volá, a myslí si, že bude zachráněn, a o druhém, který to volání ani nezaslechne.  Ne že by snad nechtěl. Ale prostě ho už zaslechnout nemůže. Oba jsou vlastně nakonec stejně opuštěni a sami.Takový je totiž běh život a logika světa. Variant písně jsem měl spoustu, protože jsem nechtěl napsat píseň zlou a trvalo mi to několik let, než jsem dospěl k písni, jak ji dnes znáte.

Jakoby se oblouk mých setkávání nesetkávání s panem prezidentem Havlem uzavřel.

 


J. Rejžek uvádí Václava Havla na festivalu v Lipnici. (září 1988.)
Zdroj © www.ceskatelevize.cz

Honza Rejžek mne poslouchal se sebezapřením už koncem 80.let.
V zákulisí při setkání Jonáš klubu.
© J.Nohavica
 

1 9 9 0
To nechte být  (Folkfórum - spolu...- 1990)
0:29 min, mp3 - 0,11 MB
Nahráno živě na koncertu v Ostravě dne 7. 12. 1989.
 

2 0 0 6
To nechte být  (Pražská pálená - leden 2006)
2:44 min, mp3 - 3,70 MB
na internetu volně šiřitelné album natočené na 14 pražských koncertech v lednu 2006
To nechte být
z koncertu v oboře pod hradem Hukvaldy, 12.8.2007
2:43 min, wmv - 11,39 MB,
© J.Nohavica, 2007

 

To nechte být
9.3.1987, Praha, klub Na Petynce  2:49 min, mp3 - 3,31 MB



Auto i dům postel i vzduch mi můžete vzít
přitáhnout uzdu otrávit pramen přestřihnout nit
obrat mě o všechno chcete-li můžete
to co však v sobě mám to nedostanete
to nechte být to nechte být to nechte být

Všechny ty krásy co jsem kdy poznal ty v sobě mám
závratě lásky i přečtené knížky i lidi jež znám
obrat mě o všechno chcete-li můžete
to co však v sobě mám to nedostanete
to vám nedám to vám nedám to vám nedám

Šaty i chléb světlo i čest berte si vše
i kdybych žebrák byl budu mít víc než myslíte
obrat mě o všechno chcete-li můžete
to co však v sobě mám to nedostanete
to je jen mé to je jen mé to je jen mé
to je jen mé to je jen mé to je jen mé


vlastní texty
archiv pod lupou

překladatelé
překlady textů
       polské
       anglické
       německé
       italské
      
maďarské
       esperanto
divadelní hry
opera
muzikál
bás

próza
písničkový blog
 

domů
mapa webu